لندن – بريطانيا بالعربي: سحب متجر ويتروس عدد كبير من شيكولاتة عيد الفصح من أرفف المبيعات بعد أن اشتكى عملاء من أن وصف البطة البنية ب “القبيحة” يعد عملا عنصريا.

واعتذرت الشركة المسئولة عن المتجر عن الشوكولاتة التي تباع مقابل 8 جنيه استرليني بعد أن أغضبت عدد صغير من العملاء حيث صنفت الثلاثة أنواع للشيكولاتة إلى “رقيق” و “متموج” و ” قبيح”.

تم ايقاف توزيع أنواع الشيكولاتة الثلاثة إلى حين عمل إعادة تصميم  الغلاف قبل بيعها في المتاجر مرة أخرى.

قد يشيير اسم “البطة القبيحة” إلى الأغنية الكلاسيكية من تأليف كريستن آندرسون التي تتحدث عن بطة بنية غبية تتحول إلى بجعة.

نشر أحد مستخدمي تويتر صورة وعلق عليها قائلا “رقيق، متموج،قبيح، ثلاثة أنواع لشيكولاتة عيد الفصح في ويتروس، القبيح هي البطة على اليمين”.

فيما جاءت التعليقات “لا يبدو الاسم جيدا على الإطلاق، هناك آلاف الخيارات الأخرى، لماذا اختاروا “القبيح”؟

وقال مستخدم آخر ” لقد كنت في ويتروس اليوم (وهو متجري المفضل) ومنعت المرأة التي أمامي من شراء نوع من شيكولاتة على هيئة بطة لأنه فيما يبدو تم سحبها بعد أن اشتكى بعض الأشخاص من أنها عنصرية! أود ان أعرف لماذا تم وصفها بذلك”.

لكن بعض مستخدمي وسائل التواصل تسائلوا عن سبب هذه الضجة.

حيث علق أحدهم  “هناك ثلاثة أنواع من البط بالعبوة متموج، رقيق، قبيح، والجميع يعلم جيدا أنها مجرد أسماء للبط، انه شيء مرح”.

وقال آخر”لماذا يعتبرها البعض عنصرية؟ إنها ثلاثة أنواع مختلفة من الشيكولاتة، لقد جعلت ويتروس الأمور تزداد سوءًا بتراجعها وسحبها خوفا من الاسم”.

وقال المتحدث الرسمي لمتجر ويتروس معلقا على الأمر “نأسف لأي استياء قد حدث نتيجة اسم المنتج، لم يكن لدينا نية إطلاقًا لأي إساءة أو إهانة”.

وأضاف “قمنا بسحب المنتج من الأسواق في الأسابيع الماضية بينما كنا نعيد تصميم غلاف العبوة، والآن عادت الشيكولاتة للمتاجر مرة اخرى”.