هولندا بالعربي : ( أنتي تشبهين ملكة هولندا ! ) العبارة التي تسمعها السيدة Paola Poiesz-Tolley البالغة من العمر 46 سنة وكل ما ينقصها لتصبح الملكة ماكسيما هو ذات الملابس وذات المكياج.
تقول Paola Poiesz-Tolley ( يقول لي الكثيرين أنني والملكة ماكسيما لدينا ذات تفاصبل الوجه وذات الإبتسامة ، وبالإضافة إلى ذلك فنحن في ذات العمر وكلانا سنصبح في سن السابعة والأربعين بحلول شهر أيار/مايو وحتى أننا نصفف شعرنا ونضع المكياج بذات الطريقة وذلك بالمصادفة والفرق الوحيد بيننا أن الملكة لديها ثلاثة بنات بينما أنا عندي ثلاثة صبيان )
وتضيف بولا ( كلانا جاء إلى هولندا من أجل الحب وكان علينا تعلم اللغة الهولندية الصعبة بعض الشيء ، كما أن العديد يخبرني أن لدينا ذات اللهجة عندما نتكلم الهولندية)
