غالبًا ما تمنع الفواتير المرتفعة وجبال من المعاملات الورقية سكان هولندا الذين يرغبون في تغيير أسماء العائلة المرتبطة بالرق من القيام بذلك.
Gemeente Utrecht wil wijzigen slavernij-achternaam makkelijker maken https://t.co/0sww09kC9b
— NOS (@NOS) September 7, 2021
صرحت بلدية أوترخت لـ NU.nl. إنها تنوي تسهيل تغيير أسماء العائلة المرتبطة بالرق على الأشخاص الذين يريدون تغييرها، وأنها سوف تدفع الفاتورة بنفسها إذا لزم الأمر.
والجدير بالذكر أنه غالبًا ما يُطلق على المستعبدين الذين يتم إحضارهم إلى هولندا أسماء مرتبطة بأسماء مالكي العبيد، على سبيل المثال “Vriesde” المشتقة من “De Vries” أو “Kenswil” من “Wilkens”. كما تم منح بعضهم ألقابًا بناءً على المدينة أو حتى المزرعة التي انتهوا فيها.
وفي حال كنت ترغب في تغيير لقبك في هولندا، يمكنك تقديم طلب عند خدمة الفحص التابعة لوزارة العدل والأمن Justis. والذي سيكلفك ما لا يقل عن 835 يورو. وإذا كان لقبك على سبيل المثال “Poepjies” التي تعني “براز”، فلا داعي لإثبات أن الاسم يسبب لك المتاعب.
ولكن بالنسبة لأسماء العائلة التي نشأت في الماضي الاستعماري لهولندا، غالبًا ما تتطلب الخدمة فحصًا نفسيًا يضاف إلى مبلغ طلب تغيير الاسم، مما يترتب عنه فواتير بالآلاف. وفي الأخير لا توجد ضمانات أن العملية ستنتهي بتغيير اللقب.
ومن جهتها تجد بلدية أوترخت أن هذا غير مقبول وهي تبحث في الوقت الراهن عن كيفية تسهيل الأمر على الأشخاص الذين يرغبون في تغيير لقبهم بسبب صلته بالماضي الاستعماري. وتتوقع البلدية أنها ستكون على علم بعدد السكان الذين يريدون تغيير لقبهم بحلول شهر ديسمبر/ كانون الأول، وما إذا كانت البلدية قادرة على تحمل هذه التكلفة.
وجنبًا إلى جنب مع أمستردام وروتردام ولاهاي، ناشدت أوتريخت أيضًا الحكومة الهولندية لإلغاء التكاليف التي ينطوي عليها تغيير أسماء العائلة المرتبطة بالرق.
المصدر/ NOS
