بريطانيا بالعربيمقالات

استثناءات الحصول على مدفوعات Child Tax Credit لأكثر من طفلين في بريطانيا

الفرق بين Child Tax Credit ومدفوعات child benefits هو أن هناك حد أقصى لعدد الأطفال الذين يحق لك المطالبة لهم بهذا الدعم، وهو طفلين فقط. ومع ذلك هناك حالات استثنائية يمكن فيها الحصول على مدفوعات Child Tax Credit لأكثر من طفلين.

اعتبارًا من 6 أبريل من عام 2017، حصل تغييران رئيسيان على مدفوعات Tax Credit المخصصة للأطفال. ومن هذا التاريخ، لم يعد ممكنًا الحصول على:

  • مبلغ الأسرة في الائتمان الضريبي للطفل إذا لم يكن هناك أطفال في طلبك ممن ولدوا قبل 6 أبريل 2017.
  • جزء الطفل في مدفوعات Child Tax Credit بالنسبة للطفل الثالث أو أكثر ممن ولدوا في أو بعد 6 أبريل 2017، ما لم ينطبق أحد الاستثناءات.

ففي حال كنت مسؤولاً عن طفل أو عدة أطفال من خلال التبني أو كجزء من رعاية غير الوالدين (بما في ذلك عندما يكون لدى الطفل الذي تكون مسؤولاً عنه طفل خاص به)، فستتمكن من الحصول على مبلغ إضافي لهؤلاء الأطفال. فقد تغيرت السياسة الخاصة بموعد الدفع للأطفال الذين تحت رعاية غير الوالدين أو الذين تم تبنيهم منذ نوفمبر/ تشرين الثاني 2018.

ولن يؤثر ذلك على أي مبالغ قد تحصل عليها لأي أطفال آخرين يقيمون معك في منزلك. وستحتاج إلى تقديم مستندات داعمة لهذا الغرض.

سيستمر دفع جزء الإعاقة من مدفوعات Child Tax Credit لجميع الأطفال المؤهلين لذلك، حتى إذا لم يتم دفع مبلغ الطفل الفردي عن ذلك الطفل. وسيستمر دفع مبلغ رعاية الأطفال لجميع الأطفال المؤهلين، حتى لو لم يدفع عامل الطفل الفردي لذلك الطفل.

وفي هذا الدليل، يصنف الطفل على أنه:

  • طفل تحت سن 16 عامًا.
  • أو شاب مؤهل أقل من 20 عامًا في تعليم أو تدريب معتمد.

استثناءات الحصول على مدفوعات Child Tax Credit لأكثر من طفلين

إذا كنت مسؤولاً عن طفل ثالث أو أكثر وكانوا يستوفون معايير الولادات المتعددة (توائم) أو استثناءات الحمل الإجباري، فيمكنك الحصول على المبلغ الإضافي للطفل من مدفوعات Child Tax Credit لهذا الطفل.

قد تتمكن أيضًا من الحصول على استثناء لأي أطفال في أسرتك يستوفون معايير الرعاية غير الأبوية (بما في ذلك طفل الطفل) أو استثناءات التبني. ولن يؤثر مبلغ الطفل الذي تحصل عليه مقابل ذلك على مدفوعات Child Tax Credit التي تحصل عليها لأي أطفال آخرين في أسرتك.

وتصف الأقسام التالية الاستثناءات من القاعدة العامة التي تنص على أن مدفوعات Child Tax Credit تدفع لطفلين كحد أقصى. إليك حالات استثناء مدفوعات Child Tax Credit لأكثر من طفلين:

1. ولادة التوائم

إذا نتج عن حمل آخر ولادة توائم في أو بعد 6 أبريل 2017، فستحصل على جزء الطفل لجميع هؤلاء الأطفال باستثناء طفل واحد.

فعلى سبيل المثال، إذا كنت تحصل على ائتمان ضريبي لطفلين أو أكثر وولد لك توأمان، فستحصل على مبلغ الطفل لأحد التوائم. وإذا ولد ثلاثة توائم، فستحصل على جزء الطفل لاثنين من التوائم الثلاثة.

وعندما يكون الطفل الأول لولادة التوائم هو إما الطفل الأول أو الثاني في الأسرة، فسوف يدفع عن جميع الأطفال المولودين من ولادة التوائم.

كيف تطالب بمدفوعات Child Tax Credit للتوائم

إرسال المستندات اللازمة إلى فريق الاستثناءات المتخصصة؛ يجب عليك إرسال شهادة الميلاد الأصلية الكاملة لكل طفل يولد كجزء من ولادة التوائم. وتضمين كلمة “استثناء” ورقم التأمين الوطني أعلى رسالتك وأرسلها إلى:

Exceptions
HM Revenue and Customs
BX9 1HZ

وفي حال كنت قد أرسلت سابقًا شهادات ميلاد كجزء من مطالبة إعانة الطفل، فلست بحاجة إلى إرسالها مرة أخرى. لا تذكر سوى الأسماء الكاملة لكل طفل، بما في ذلك الأسماء الوسطى وتواريخ ميلادهم.

2. الطفل الذي تطالب له بائتمان ضريبي لديه طفل

إذا حصلت على ائتمان ضريبي لأي طفل وكان لدى أحدهم طفل مولود في 6 أبريل/ نيسان 2017 أو بعده، فيمكنك المطالبة لطفله. يمكنك الاستمرار في المطالبة لطفلك وطفله حتى:

  • يقدم طفلك طلب خاص به.
  • لم تعد مسؤولاً عن الطفل أو الأطفال، أي تركوا الأسرة أو في حال ترك الطفل التعليم أو التدريب المعتمد.

إذا غادر طفلك وظل طفله تحت رعايتك، فلن تتمكن بعد ذلك من المطالبة بهذا الاستثناء. وقد تظل قادرًا على الحصول على دعم إضافي إذا كنت لا تزال مسؤولاً عن حفيدك إذا كنت مؤهلاً بموجب استثناء الترتيبات غير الأبوية.

كيف تطالب بمدفوعات Child Tax Credit لطفل لديه طفل

عليك إرسال المستندات اللازمة إلى فريق الاستثناءات المتخصصة؛ يجب عليك إرسال شهادة الميلاد الأصلية الكاملة للطفل الذي تطالب له بهذا الاستثناء. وتضمين كلمة “استثناء” ورقم التأمين الوطني أعلى رسالتك وأرسلها إلى:

Exceptions
HM Revenue and Customs
BX9 1HZ

3. الطفل المتبنى

منذ 28 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018، تغيرت السياسة المتعلقة بموعد الدفع للأطفال الذين يتم تبنيهم.

ففي حال كنت مسؤولاً عن طفل أو أطفال من خلال التبني، فقد تتمكن من الحصول على مبلغ إضافي لهؤلاء الأطفال. ولن يؤثر ذلك على أي مبالغ قد تحصل عليها لأي أطفال آخرين في منزلك. ويسري الاستثناء عادةً من التاريخ الذي تصبح فيه مسؤولاً عن الطفل المتبنى.

قد يكون هذا هو تاريخ التبني الرسمي أو تاريخ التنسيب، وذلك اعتمادًا على وقت انتقال المسؤولية الأبوية للطفل إليك. ستحتاج إلى التبليغ عن أي تغييرات في أقرب وقت ممكن وتقديم المستندات الداعمة لأي طفل أو أطفال بالتبني يعيشون معك.

لا ينطبق هذا الاستثناء إذا تبنيت طفلاً من الخارج، أو إذا كنت أنت أو شريكك أحد الوالدين أو زوج الأم قبل التبني مباشرة.

كيف تطالب بمدفوعات Child Tax Credit للطفل المتبنى

عليك إرسال المستندات اللازمة إلى فريق الاستثناءات المتخصصة؛ عليك إرسال شهادة التبني الأصلية لطفلك. وقم بتضمين كلمة “استثناء” ورقم التأمين الوطني أعلى رسالتك وأرسلها إلى:

Exceptions
HM Revenue and Customs
BX9 1HZ

إذا كنت بصدد تبني طفل في المملكة المتحدة وليس لديك شهادة تبني، فيجب عليك تقديم خطاب من أخصائي اجتماعي مسجل يتضمن:

  • اسم الطفل.
  • تاريخ وضعهم معك.
  • اسمك، واسم شريكك إن وجد.

4. ترتيبات رعاية غير الوالدين

قد يحق لك الحصول على مبلغ إضافي من مدفوعات Child Tax Credit لطفل أو عدة أطفال إذا كانوا جزءًا من ترتيب رعاية غير الوالدين وتم تقديم المستندات التي تثبت ذلك.

ومنذ 28 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018، تغيرت السياسة الخاصة بالوقت الذي يدفع فيه للأطفال في ترتيبات رعاية غير الوالدين. وستتمكن من الحصول على مبلغ الطفل للطفل الذي يعيش معك كجزء من أيٍّ من:

  • ترتيب رعاية رسمي مثل أمر ترتيب الطفل أو أمر وصاية خاص (أو كان في مثل هذا الترتيب حتى عيد ميلادهم السادس عشر واستمروا في العيش معك) أو
  • ترتيب رعاية غير رسمي، يُعرف غالبًا باسم رعاية الأقارب أو الأصدقاء والعائلة، حيث من المحتمل أن يتم الاعتناء بهم من قبل السلطة المحلية
  • يسري الاستثناء عادةً من التاريخ الذي تصبح فيه مسؤولاً عن رعاية الطفل. ولن يؤثر هذا على أي مبالغ قد تحصل عليها لأي أطفال آخرين في منزلك. لا ينطبق هذا الاستثناء إذا كنت أنت أو شريكك والد الطفل أو زوج الأم.

كيف تطالب بالمدفوعات

يجب أن ترسل إلى فريق الاستثناءات المتخصصة دليلًا على أي مما يلي:

  • أمر ترتيبات الطفل.
  • أمر الوصاية.
  • أمر وصاية خاصة.
  • تم تعيينك كوصي (في اسكتلندا).
  • أمر رعاية القرابة (في اسكتلندا).
  • أمر دائم (في اسكتلندا).

قم بتضمين كلمة “استثناء” ورقم التأمين الوطني أعلى رسالتك وأرسلها إلى:

Exceptions
HM Revenue and Customs
BX9 1HZ

5. ترتيب الرعاية غير الرسمية

ترتيب الرعاية غير الرسمية هو ترتيب يعيش فيه الطفل معك وأنت لست والده البيولوجي أو زوج الأم، وكنت قد توليت رعايته على أساس التفرغ، المعروف أحيانًا باسم رعاية الأصدقاء والعائلة. ويجب عليك إكمال نموذج الرعاية غير الرسمية.

وستحتاج إلى مساعدة من أخصائي اجتماعي مسجل لإكمال ذلك، حيث يحتاجون إلى تأكيد أن الطفل الذي تقوم برعايته من المحتمل أن يكون قد تم الاعتناء به من قبل سلطة محلية.

6. الطفل المولود نتيجة حمل إجباري

يمكنك المطالبة بدعم مالي للطفل المولود نتيجة حمل إجباري حتى إذا كنت تحصل على دعم مالي حكومي لطفلين أو أكثر، والطفل الذي ولد في أو بعد 6 أبريل 2017،في الحالات التالية:

  • نتيجة فعل جنسي لم توافق عليه أو لم تستطع الموافقة عليه.
  • نتيجة علاقة مسيئة، أو تحت سيطرة مستمرة أو إكراه من قبل الوالد البيولوجي الآخر للطفل.

لا يمكنك المطالبة بهذا الاستثناء إذا كنت تعيش مع الوالد البيولوجي الآخر للطفل. ويمكنك التأهل لهذا الاستثناء سواء كانت هناك دعوى قضائية أو إدانة بارتكاب جريمة جنائية أم لا. ستحتاج إلى إكمال الطلب بمساعدة متخصص معتمد من جهة خارجية.

ليس عليك التحدث إلى، أو إعطاء تفاصيل حول ظروف الحمل لموظفي HMRC. سيحتاج المتخصص المعتمد إلى تقديم معلومات داعمة لإثبات أنك كنت على اتصال به وأن ظروفك تستوفي شروط هذا الاستثناء.

المتخصصون المعتمدون هم:

  • المتخصصون في الرعاية الصحية، أي الأطباء والممرضات والقابلات أو الزوار الصحيون.
  • الأخصائيين الاجتماعيين المسجلين.
  • منظمات محددة، مثل الجمعيات الخيرية المتخصصة بالاغتصاب.

إذا كنت بحاجة إلى التحدث بشأن هذا الاستثناء، يمكنك الاتصال بخط المساعدة الخاص بالائتمان الضريبي واطلب التحدث إلى فريق الاستثناءات المتخصصة بسبب ظروفك.

إذا كنت قد تعرضت لجريمة أو عنف منزلي أو وجدت هذه المعلومات مزعجة، فهناك دعم متاح لك. وإذا كنت بحاجة إلى التحدث إلى شخص ما، فاتصل بإحدى المنظمات التالية:

    • Sexual Assault Referral Centres (SARCs)  يوجد في بعض مناطق المملكة المتحدة، استخدم  NHS Choices tool للعثور على واحد في منطقتك.
    • The Survivors Trust  يضم أكثر من 135 وكالة عضو في جميع أنحاء المملكة المتحدة تقدم الدعم للناجين من الاغتصاب أو العنف الجنسي أو الاعتداء الجنسي على الأطفال (هاتف: 08088010818).
    • Rape Crisis England and Wales – مؤسسة خيرية وطنية وهيئة جامعة لشبكة من مراكز أزمات الاغتصاب.

 

مدفوعات tax credits للأطفال التي يحق للاجئ الحصول عليها في بريطانيا

مدفوعات Child Tax Credit لأكثر من طفلين

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى