هولندا بالعربي: حكمت محكمة بريدا على زوجين من تيلبورخ يتلقون المساعدة الاجتماعية بدفع أكثر من 210 ألف يورو لأنهما كانا يتاجران باستخدام موقع Marktplaats لعدة سنوات دون إبلاغ البلدية بذلك.

المحكمة في بريدا قالت أن الزوجين قاما بالمتاجرة لسنوات في موقع Marktplaats دون إبلاغ بلدية تيلبورخ، علما أن الزوجين كانا يتلقيان المساعدة الاجتماعية من البلدية.

الزوجان تلقيا مساعدة اجتماعية منذ عام 2006، وقد اكتشفت بلدية تيلبورخ أن الزوجين كانا يبيعان الأشياء بانظام عن طريق موقع Marktplaats في عام 2018، حيث كان يحدث ذلك دون إبلاغ البلدية عن الدخل الذي يحققه الزوجان.

أظهرت الأرقام التي تم طلبها من موقع Marktplaats أن الزوجين كانا قد وضعا 2151 إعلاناً عن طريق الإنترنت في الموقع لأكثر من 11 عام.

وقد كان الزوجان يقومان بعرض ملابس وأحذية وسيارات ومقطورات ودراجات ومواقد غاز وثلاجات وأجهزة تلفزيون وهواتف وأدوات وعدة أمور أخرى.

بلدية تيلبورخ لم تقرر فقط إيقاف المساعدة الاجتماعية عن الزوجين، بل أيضاً قررت استعادة الأموال الممنوحة إلى الزوجين من عام 2007 حتى عام 2018، حيث شمل هذا مبلغاً يزيد عن 200 ألف يورو كمساعدة اجتماعية، ومبلغ 11 ألف يورو كمساعدة خاصة.

وقد قام الزوجان بالاعتراض على حكم المحكمة، حيث قال الزوجان أنه لم يكن لديها علم بوجوب الإعلان عن الدخل. كما ق ال الزوجان أن عدد الإعلانات غير دقيق، لأن العديد من الإعلانات وضعت عدة مرات على الموقع.

قام الزوجان بحساب من شأنه أن يوضح أن الإيرادات عن طريق Marktplaats كانت محدودة للغاية بحيث كان يحق لهما الحصول على مساعدة إضافية باستثناء عامين. وبسبب هذا فسيكون المبلغ الواجب استرداده أقل عدة مرات.

ولكن نظراً لعدم قدرة الزوجين على إثبات مبيعاتهم عن طريق Marktplaats فإن محكمة بريدا تعتقد أنه لا يمكن تحديد ذلك بطريقة ملموسة أو مقنعة
أو يمكن التحقق منها، ولذلك يجب على الزوجين بالفعل سداد أكثر من 210،000 يورو.

يقول محامي الزوجين Luc Ross أن الزوجين قررا استئناف الحكم، وأضاف أن الزوجين مؤهلان للحصول على مساعدة اجتماعية مرة أخرى، ولكن يتم الآن خصم مبلغ المساعدة.

المصدر: RTL