أمستردام – هولندا بالعربي: قُتل رجل في إطلاق نار في شارع Hugo de Grootplein في غرب العاصمة أمستردام قبل قليل اليوم الأربعاء. وأصيب شخص آخر بجروح خطيرة. و ألقت الشرطة القبض على أحد المشتبه بهم في الحادثة.
Rond 15.45 uur heeft er een schietincident plaatsgevonden op het Hugo de Grootplein in Amsterdam-West. Daarbij zijn twee personen gewond geraakt. De politie zoekt twee verdachten, die mogelijk gevlucht zijn in een grijze Volkswagen met Belgisch kenteken. Iets gezien? Bel 112
— Politie Eenheid Amsterdam (@POL_Amsterdam) October 23, 2019
ورصدت الشرطة السيارة التي استخدمها الفاعل اثناء الهرب و أوقفتها على جانب الطريق، وبعد طلقة تحذيرية من قبل الشرطة، استطاعت ايقاف المشتبه به.
الشرطة تقول انه من المتوقغ أن هناك مشتبه به آخر هارب.
وقال صاحب مطعم La Piccola Baracca الذي حصل بجانبه اطلاق النار، ان الرجل الذي اطلق النار هو رجل ذو خلفية أوروبية شرقية. وأضاف: “لقد سمعت فجأة عدة طلقات نارية. لقد صدمنا تماما”.
من الجدير بالذكر أن الشرطة لم تأكد ذلك بعد.
UPDATE: Bij de schietpartij aan het Hugo de Grootplein in Amsterdam-West is één persoon om het leven gekomen. Een ander slachtoffer is ernstig gewond. Inmiddels heeft de politie één verdachte aan kunnen houden op de Admiraal de Ruijterweg. https://t.co/MEKgObugk3
— De Telegraaf (@telegraaf) October 23, 2019
ومن غير المعروف ما اذا كانت عملية اطلاق النار هي عملية اغتيال.
الشرطة ذكرت في وقت سابق أن المشتبه به (S) قد استخدم سيارة فولكس فاجن تحمل رقم تسجيل بلجيكي.
صُراخ:
يقول أحد السكان المحليين: “سمعت اطلاق نار وذهبت لالقاء نظرة عما يحدث. سمعت الناس يصرخون ويلقون بأنفسهم على الأرض. ثم ابتعدت عن النافذة، لأنني اعتقدت أن الفاعل قد يطلق النار في كل مكان … لم أر مرتكب الجريمة.”
وقالت الشرطة، أن الكثير من الأشخاص كانوا في الشارع أثناء إطلاق النار. لذلك تطلب الشرطة من شهود العيان بالتواصل مع الشرطة مباشرة.
شاهد الفيديو بعد الصور:
Op het moment van het schietincident waren er veel mensen op het Hugo de Grootplein aanwezig. De recherche is dan ook dringend op zoek naar getuigen die iets gezien of gehoord hebben, of beelden hebben. Neem daarvoor contact op via 0900-8844.
— Politie Eenheid Amsterdam (@POL_Amsterdam) October 23, 2019
Twee gewonden bij schietincident op Hugo de Grootplein in West https://t.co/iBonZ2PnPC pic.twitter.com/cvIDvhOuQ0
— AT5 (@AT5) October 23, 2019
De aanhouding van de verdachte van de schietpartij aan het Hugo de Grootplein in Amsterdam pic.twitter.com/WmxlTj4d5W
— Mick van Wely (@mickvanwely) October 23, 2019
Verdachte van schietpartij Hugo de Grootplein aangehouden op Admiraal de Ruijterweg. pic.twitter.com/CBppOWLKOt
— WouterLaumans (@WLaumans) October 23, 2019
Dode en zwaargewonde bij #schietpartij op het Hugo de #Grootplein in Amsterdam OW. Vermoedelijke verdachte even later aangehouden. Grote PD afgezet voor onderzoek. Getuige geweest ? 0900-8844 of anoniem 0800-7777 pic.twitter.com/EYaj9y9GQD
— Robby Hiel (@PersburoUNN) October 23, 2019
Update: #Amsterdam Dode en een gewonde bij schietpartij Amsterdam-West Hugo de Grootplein – s105 Amsterdam https://t.co/CQxENaQR0g
— Hardnieuws (@hardnieuwsnl) October 23, 2019
Dode en zwaargewonde bij schietpartij Hugo de Grootplein in Amsterdamhttps://t.co/wxUZ5vsFIJ pic.twitter.com/npCHePzINI
— boevennieuws.pro (@BoevenNieuws) October 23, 2019
Traumahelikopter LifeLiner 1 gaat naar Hugo de Grootplein in Amsterdam pic.twitter.com/NTeWynLFak
— P2000alarm Lifeliner (@P2000alarm_LL) October 23, 2019
Getuigenoproep dodelijk schietincident Hugo de Grootpleinhttps://t.co/4OKCQ6WB4Y
— Politie Eenheid Amsterdam (@POL_Amsterdam) October 23, 2019
