جزر فادن – هولندا بالعربي: فقدت ناقلة البضائع OOCL Rauma خمس حاويات في بحر الشمال، شمال Ameland بالقرب من جزر فادن يوم أمس الثلاثاء بسبب الرياح القوية. و رصد خفر السواحل ثلاث حاويات تطفو فوق الماء وواحدة منها كانت مفتوحة وكانت لفافات من الورق تطفو حولها. والحاويتان الأخريان من غير المعروف ما بداخلهما حتى الآن.

https://twitter.com/denoordzee/status/1227268623271682048

ووفقًا لصحيفة RTL Nieuws، كانت سفينة شحن في طريقها من مدينة كوتكا في فنلندا إلى روتردام، وأبلغ قبطان السفينة بنفسه خفر السواحل بشأن الحاويات المفقودة.

In drie containers zat papier/karton. Van de andere twee wordt dit nog uitgezocht. Guardian heeft technische problemen en vaart terug naar Den Helder. Aan scheepvaart wordt navigatiebericht gestuurd met laatst bekende posities en uit te kijken voor de containers. pic.twitter.com/TGIp4U0QMR

— Kustwacht Nederland (@Kustwacht_nl) February 11, 2020

وأرسل خفر السواحل الهولندي سفينة مساعدة ومعها طائرة للبحث عن الحاويات الخمس، لكن السفينة المساعدة عادت إلى الميناء بسبب عطل فني وحل الظلام قبل استرجاع الحاويات، وسوف يستمر البحث اليوم الأربعاء.

من الجدير بالذكر أنه في العام الماضي، فقدت ناقلة البضائع  MSC 342 Zoe حاوية في بحر الشمال ما تسبب في كارثة بيئية كلفت ملايين اليوروهات. حيث انتهى الأمر بمئات آلاف الكيلوغرامات من المنتجات والبضائع ملقاة في البحر، وتم انتشالها في جزر فادن.

وقال متحدث باسم خفر السواحل إن الفرق الآن هو أن حادث الأمس وقع خلال ساعات النهار وأن قبطان السفينة أبلغ عنه على الفور.

Durch den Sturm über der Nordsee hat das Containerschiff "OOCL Rauma" vor der niederländischen Küste westlich der Ostfriesischen Inseln Ladung verloren – in den Containern soll sich in Plastik eingeschweißtes Papier befinden. https://t.co/st7Mu94Bbl

— NDR Niedersachsen (@NDRnds) February 12, 2020

Opnieuw heeft een schip containers verloren in de Noordzee boven de Waddeneilanden.
Het Nederlandse schip OOCL Rauma verloor dinsdag 43 kilometer boven Ameland, voor zover nu bekend is, vijf containers. https://t.co/TZxIdanZnl

— Gerrie Bijl (@gerrie_bijl) February 11, 2020

Containerschip 'OOCL Rauma' (callsign: PBWS) heeft circa 25 mijl ten noorden van Terschelling een aantal containers verloren in slecht weer. Precieze aantal is nog niet bekend. Kustwachtvaartuig 'Guardian' is onderweg. #Noordzee #storm #containers pic.twitter.com/QIdJhgj8Ko

— Scannernet.nl (@Scannernet) February 11, 2020