رسالة عاطفية من عضو في الاتحاد الأوروبي إلى المملكة المتحدة قبل المغادرة
بريطانيا بالعربي: كتب مسؤول بارز في الاتحاد الأوروبي رسالة في حب بريطانيا كما وصفها، معبرًا عن شدة أسفه لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مؤكدا في ختام رسالته “سيكون مُرحبًا بها دائمًا”.
كتب فرانس تيمرمانز، وهودبلوماسي هولندي ونائب رئيس المفوضية الأوروبية في رسالة نشرتها صحيفة الجارديان في مقدمة رسالته “قرأت مؤخرًا كتابًا عن رسائل الحب في أوروبا وجعلني ذلك أفكر في حبي لبريطانيا”.
“منذ أن ذهبت إلى مدرسة سانت جورج البريطانية الدولية في روما، كانت المملكة المتحدة دائمًا جزءً مني والآن تغادرنا، هذا يحطم قلبي حقًا لكنني أحترم هذا القرار، أنا أحبك… أنا مثل عاشق قديم… “.
وقال إن بريطانيا تعرف أنها مختلفة وفريدة ويقبل أن هناك اختلافات بين جميع الدول الأعضاء والتي يمكن أن تكون قوة إيجابية أو سلبية أيضًا، وأنه يرى أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيلحق بها أضرارًا هي في غنى عنها وقد تخرج الأمور عن السيطرة سريعًا.
“تضاربت مشاعري… شعرت بألم عميق عندما قررت المغادرة، بعد ثلاث سنوات أشعر بالحزن لأن أحد أفراد عائلتنا يريد قطع علاقته بنا، لكن في الوقت نفسه أشعر بالراحة عند التفكير في أن العلاقات الأسرية لا يمكن قطعها. لن نذهب بعيدًا وسنرحب دائمًا بالعودة”.
تباينت ردود الفعل حول رسالة النائب على وسائل التواصل الاجتماعي. كتبت ناتالي بينيت، زعيمة حزب الخضر السابقة “شيء يجب أن نتذكره، شكرًا لك”.
Yuck. Just like a clingy-Ex, Frans Timmermans has written a soppy letter to Britain longing for our return to the EU. #BunnyBoiler https://t.co/5LQdagErnx
— Paul Oakley (@PaulJamesOakley) December 26, 2019
أما بولي أوكلي، السكرتير العام السابق للمملكة المتحدة “مقزز، كتب فرانس تيمرمانز خطابًا ساذجًا مثل حبيب سابق لزج، يتمنى عودتنا إلى الاتحاد الأوروبي”.
من المقرر أن تغادر بريطانيا الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020 بعد أن وافق النواب على صفقة الخروج التي قدمها بوريس جونسون في 20 ديسمبر بعد ثمانية أيام فقط من فوز حزب المحافظين بالأغلبية في الانتخابات العامة.
وسيؤدي ذلك إلى فترة انتقالية من المفاوضات يضمنها مشروع قانون اتفاقية الاتحاد الأوروبي للسيد جونسون ولن تتجاوز عام 2020.
