أمستردام – هولندا بالعربي: يشارك الهولنديون أخبارهم و الأمور التي تحصل في حياتهم بطريقتهم الخاصة، فغالبا ما ترى لافتات زرقاء أو زهرية اللون معلقة على باب المنزل، أو قد ترى أن حقيبة مدرسية معلقة على الباب .. لكن ماذا تعني هذه الأمور وإلى ماذا تشير؟
محتوى المقال
طفل جديد:
تعني الأعلام الزرقاء المعلقة على مدخل المنزل في الحديقة ان في هذه العائلة قد ولد طفل مؤخرا: “Hoera, een jongen!”
قد تجد أيضا دمية كبيرة على باب المنزل مكتوب عليها اسم، وهذا أيضا يدل على أن طفلا جديد قد ولد في هذا المنزل.
إذا كنت تعرف العائلة، فستحصل على بطاقة ميلاد الطفل، مع تفاصيل اسم الطفل ووزنه وطوله عند الولادة، وبعد حصولك على هذه التفاصيل حول الطفل، يمكنك تحديد موعد لزيارة العضو الجديد الصغير في منزل العائلة.
“Beschuit met muisjes”
للاحتفال بالمولود الجديد، يجب ان تقدم للعائلة “beschuit met muisjes”. وهي عبارة عن خبزة توست دائرية عليها زبدة ومرشوش فوقها اليانسون الأزرق والأبيض اذا كان الطفل ذكرا أو اليانسون الوردي والأبيض اذا كان الطفل انثى.
هذا التقليد الجميل موجود منذ العصور الوسطى.
في العصور الوسطى، كانت الولادة مسألة تنطوي على مخاطرة كبيرة، وكانت تقدم هذه ال Beschuit met muisjes للاحتفال بنجاة كل من الأم والطفل، وكان الجيران يقدمونها ويضعون عليها اي شيء طعمه حلو. وبعد ذلك، تم استخدام اليانسون المغلف بالسكر لهذه المناسبة.
علم هولندا مع حقيبة مدرسية:
في حوالي نهاية شهر يونيو، وقبيل العطلة الصيفية، ستلاحظ الكثير من الأعلام الهولندية مصحوبة بحقيبة مدرسية معلقة في الحدائق المنزلية، حيث توضع بشكل بارز على سارية علم.
هذه هي الطريقة التي يتشارك بها الهولنديون الأخبار السارة بأن طفلاً في هذا المنزل قد تخرج من المدرسة الثانوية! هذا التقليد لا ينطبق إلا على الخريجين من المدارس الثانوية.
الحقيبة المدرسية عادة ما تكون نفس الحقيبة التي استخدمها الطفل لحمل كتبه إلى المدرسة! إذا تصادف وشاهدت جيرانك يضعون هذا العلم مع الحقيبة، فقم بتهنئتهم.
Sara او Abraham:
هل لاحظت وجود دمية ضخمة على شكل امرأة عجوز أو رجل في حديقة منزلية؟ إذا رأيت ذلك، فأنت قد رأيت “سارة أو ابراهام”، كما يقال عنهما في هولندا.
في الواقع هذه هي الطريقة الهولندية لإخبار الحي أن شخصًا ما في هذا المنزل قد بلغ الخمسين من العمر.
عادة، يتم وضع هذه الدمى في حديقة المنزل من قبل الأصدقاء والعائلة أو الجيران وذلك على سبيل المزاح.
هذه أهم العادات الهولندية و الغير موجودة في الثقافة العربية، هل تعرف أي عادات هولندية أخرى غير معروفة؟
