يقول الاقتصادي بيرت كولين من بنك ING (آي إن جي) أن الانخفاض الأخير في قيمة اليورو مقابل الدولار يأتي في “وقت مؤسف للغاية”، حيث يشير إلى أن الارتفاع الحاد في أسعار السلع يجب أن يتوافق بشكل عام بالدولار.
وهذا يؤكد حسبه، توقعاته بأن أسعار الغذاء والطاقة هي التي كانت بالفعل المحرك الرئيسي وراء التضخم المرتفع للغاية في أوروبا، والذي سيظل مرتفعة لفترة أطول.
في وقت سابق من هذا الأسبوع، كان لليورو قيمة معادلة للدولار لأول مرة منذ قرابة عشرين عامًا. واستمرت قيمة العملة الأوروبية الموحدة في التذبذب صعودًا وهبوطًا قليلاً هذا الأسبوع، حتى أنها تداولت لفترة وجيزة بأقل من دولار واحد. ويعتقد كولين أن هذه الأنواع من الإحصاءات “رمزية بشكل أساسي”. وفي رأيه، فإن الأهم هو أن اليورو قد انخفض.
يضيف الخبير الاقتصادي من بنك ING: “إن ضعف اليورو يرجع أساسًا إلى أن الفائض التجاري التقليدي لمنطقة اليورو قد تبخر مثل الثلج المكشوف تحت الشمس. فلأول مرة منذ سنوات، تستورد منطقة اليورو أكثر مما تصدر”.
يتابع ذات المتحدث: “من الواضح أن هذا يرجع أساسًا إلى الزيادة الهائلة في أسعار الواردات، وخاصة ارتفاع تكاليف الطاقة التي يتعين على منطقة اليورو الآن دفعها. وهذا يعني أن الطلب على الدولارات من منطقة اليورو قد زاد بقوة، بينما أداء صادراتنا معتدل فقط في الوقت الحالي، وبالتالي انخفض الطلب على اليورو من الخارج”.
يلاحظ كولين أن اقتصاد منطقة اليورو يزداد سوءًا. الركود القصير في وقت لاحق من العام هو الآن السيناريو الأساسي لاقتصاديي البنك.
ويضيف: “يبدو أيضًا أننا نتحمل بشكل أساسي عبء وليس فوائد اليورو الأضعف”، مضيفًا أن السبب هو “لأن الضعف حدث بشكل خاص مقابل الدولار. ولأن العملات الأخرى لم تصبح بالضرورة أكثر تكلفة، فإن المكاسب في السوق التنافسية الدولية معتدلة فقط”.
المصدر/ ING Think
