لندن – بريطانيا بالعربي: قال مصدر موثوق من داخل القصر الملكي لصحيفة التليجراف البريطانية إن الملكة استدعت الدوق (ابنها الثاني المعروف أنه طفلها المدلل) إلى قصر باكنغهام لإقالته من واجباته الرسمية وأمرته بالتنحي واعتزال الحياة العامة.
وذكر المصدر “تم استدعاء الأمير أندرو من منزله في ويندسور لمقابلة الملكة شخصيًا في قصر باكنغهام والتي طلبت منه بطريقة حاسمة أن يستقيل واتفقوا على أنه يمكن أن يصدر بيانًا يقول فيه إنه قراره، لكن الملكة هي التي طلبت منه أن يفعل ذلك”.
Tomorrow’s @Telegraph front page:
“Duke departs from public life”#tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/phetR9k67r
— The Telegraph (@Telegraph) November 20, 2019
ويستعد قصر باكنغهام لاستقبال طلب من السلطات الأمريكية باستدعاء الدوق كي يدلي بشهادته تحت القسم بسبب صداقته مع رجل الأعمال الأمريكي إبستاين المدان بجرائم جنسية والذي انتحر داخل أحد السجون الامريكية في أغسطس الماضي.
وذكر الأمير أندرو في بيان له أصدره ليلة أمس أن صداقته مع رجل الأعمال الأمريكي قد أحدث “اضطرابات كبيرة في عائلته”، وأضاف أنه طلب من الملكة الإذن بالتخلي عن عمله وأنها وافقت على ذلك.
Prince Andrew is preparing to give formal evidence to a US criminal investigation into the disgraced paedophile Jeffrey Epstein https://t.co/PvcEIdftUQ
— The Telegraph (@Telegraph) November 21, 2019
وأضاف أيضًا لأول مرة إنه سيتعاون تعاونًا تامًا مع وكالات إنفاذ القانون الأمريكية التي تحقق مع المتآمرين الذين ساعدوا في تهريب الفتيات دون السن القانونية إلى إبستاين وغيره.
وجاء قرار الدوق بالاستقالة بعد أربعة أيام من مقابلة له مع مراسلة بي بي سي، نفى خلالها الاتهامات الموجهة إليه بممارسة الجنس مع فتاة كانت تبلغ من العمر 17 عامًا أرسلها له صديقه الأمريكي.
ولكن أثار حديثه غضبًا عامًا وازدراءً بسبب فشله في إظهار التعاطف مع ضحايا إبستاين.
ومن المتوقع أن تطلبه السلطات الأمريكية للشهادة في غضون أيام. برغم ذلك رفض قصر باكنغهام التعليق.
