روتردام – هولندا بالعربي: خرجت أمس، الأربعاء، مظاهرة في روتردام ضد التواجد التركي في شمال شرق سوريا عن السيطرة بعد أن اشتبك المتظاهرون مع متظاهرين آخرين مؤيدين للرئيس التركي أردوغان. وأصيب ثلاثة من رجال الشرطة في حين قالت شرطة روتردام عبر حسابها على تويتر أنها ألقت القبض على 23 متظاهرًا.

ووفقًا لصحيفة ألخمين داخبلاد، بدأت المظاهرة في Kruisplein  في حوالي الساعة السابعة مساءً، وصاح المتظاهرون الأكراد بأن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان “إرهابي”، بينما لوّح المتظاهرون الأتراك بالأعلام التركية هاتفين “تركيا، تركيا”.

وأطلقت مجموعة من المتظاهرين ألعابًا نارية فيما أشعل عدد من المتظاهرين النيران في اللافتات المعارضة لأردوغان .

Bij de demonstratie op het Kruisplein is de ME ingezet en zijn er meerdere aanhoudingen verricht. Meer informatie volgt.

— Politie Eenheid Rotterdam eo (@POL_Rotterdam) October 16, 2019

Tientallen aanhoudingen bij ongeregeldheden in #Rotterdam https://t.co/LWGGXXz8kv #Rotterdam

— Politie Eenheid Rotterdam eo (@POL_Rotterdam) October 16, 2019

وبحسب الصحيفة، اندلعت الفوضى عندما حاولت مجموعة من المتظاهرين الأكراد الاقتراب من المتظاهرين الأتراك، واستخدمت الشرطة القوة في تفريق المتظاهرين عدة مرات.

انتقلت المظاهرة إلى محطة روتردام المركزية وحاول رجال شرطة مكافحة الشغب إبقائهم بعيدًا عن مستخدمي المحطة باستخدام الدروع حيث كانت هناك عدة مناوشات صغيرة خارج المحطة.

وعتقلت الشرطة عددًا منهم، وصادرت أسلحة متعددة.

وكُسر معصم أحد رجال الشرطة بينما كانت إصابات باقي الرجال أقل خطورة.

Bij de demonstratie van Koerden op het Kruisplein in Rotterdam is een grote groep Turkse tegendemonstranten aanwezig. Koerden roepen dat Erdogan een terrorist is, terwijl tegendemonstranten met vlaggen zwaaienhttps://t.co/qHBj6Sgi2Z

— AD Rotterdams Dagblad (@RDStad) October 16, 2019

في النهاية، تم احتجاز مجموعة من المحتجين الأكراد في محطة Stationsplein في محاولة لاستعادة النظام،  وحاول المتظاهرو الأتراك الوصول إليهم باستمرار  فأخذتهم الشرطة بعيدًا ولكن دون القبض عليهم.

من جانبه أدان مارك روته، رئيس الوزراء ما حدث أمس في روتردام وصرح أن المظاهرات مسموح بها ولكن بطريقة حضارية فقط.

وأضاف “صياحك يجب ألا يؤدي إلى عدم سماعك للطرف الآخر ويجب حل النزاعات الاجتماعية عن طريق الحوار والاحترام وليس مثل ما حدث الليلة في روتردام”.

ووفقًا لصحيفة ألخمين داخبلاد، جاءت تظاهرات الجالية الكردية ضد الهجوم التركي في شمال شرق سوريا بسبب قلق المتظاهرين بشأن الأكراد المتواجدين في المنطقة الحدودية في سوريا، وكمحاولة للضغط على الحكومة لاتخاذ إجراء – فرض عقوبات على تركيا والمطالبة بمنطقة حظر طيران في شمال سوريا.

ومن جانبها ترى الحكومة التركية أن المليشيات الكردية في سوريا هي امتدادًا لحزب العمل الكردستاني، وهو الحزب الذي تعتبره تركيا والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، منظمة إرهابية بحسب الصحيفة.

يذكر أن تركيا دخلت سوريا بعد فترة وجيزة من انسحاب القوات الأمريكية من المنطقة.

Vanavond, 16 oktober 2019 (21:00 uur). Turken en Koerden vechten op het Rotterdamse Kruisplein hun oorlog uit. Meerdere agenten gewond geraakt. Inmiddels is de ME ingezet. Ook elders in Rotterdam is het onrustig. ("Diversity is our strength" – Frans Timmermans.) pic.twitter.com/lcJssIAP9t

— Gerard de Boer ⚓🚢 (@Gerard1945X) October 16, 2019

https://twitter.com/TjeerdL/status/1184526184652165123

https://twitter.com/TjeerdL/status/1184524727471280128

https://twitter.com/TjeerdL/status/1184527710254751746

https://twitter.com/TjeerdL/status/1184521266897788928

Aan het Rotterdamse Kruisplein wordt vanavond door Koerden gedemonstreerd tegen de Turkse inval in Syrië. Er wordt onder andere een no-fly zone geëist. pic.twitter.com/wFURsUEBB6

— MediaTV (@mediatvnl) October 16, 2019

Tientallen Koerden verzamelen zich momenteel voor Rotterdam Centraal Station. Zij gaan op het Kruisplein demonstreren tegen de Turkse invasie in Noord-Syrië. De demonstratie is van 19:00 uur tot 20:00 uur. Veel politie aanwezig in #Rotterdam, ook ME. pic.twitter.com/MKrPmApoXH

— Rijnmond (@RTV_Rijnmond) October 16, 2019

Ingezet bij de demonstratie van Koerden en tegendemonstratie van Turken op het Kruisplein en bij het CS.
Helaas ontspoorde eea enkele malen met confrontaties tussen beide groepen onderling en de @Politie_Rdam. Er zijn meerdere aanhoudingen verricht. #internationalespanningen pic.twitter.com/PE0gw3JCQx

— Wijkagent Ben van Gorcum (@WA_DijkzigtNwWk) October 16, 2019

https://twitter.com/TjeerdL/status/1184525376409735172

De demonstratie van de Koerden is begonnen op het Kruisplein. Ze houden spandoeken en scanderen leuzen. #Rotterdam pic.twitter.com/nhbBZWpNWc

— Rijnmond (@RTV_Rijnmond) October 16, 2019

https://twitter.com/hellevoetsluis/status/1184531596059336705