إغلاق خطوط القطارات بسبب سوء الأحوال الجوية وسقوط الأشجار على الطرق
يواجه الركاب الذين يسافرون عبر قطارات South Western, Avanti وLondon Northwestern تأخيرات كبيرة اليوم بسبب سوء الأحوال الجوية وسقوط عدد كبير من الأشجار على مسارات وخطوط القطارات في بريطانيا.
🦺We’re on site near #LongBuckby where a tree has fallen onto overhead wires
❌🚆Severe disruption between #Euston & #Rugby is ongoing
🛠We’re working on a plan to remove the tree & then fully assess the damage so we can plan a repair
📲Please check https://t.co/m0S5uRmTGP https://t.co/CHDMJrh0Lj
— London Euston (@NetworkRailEUS) October 31, 2021
تعطلت جميع خطوط القطار التابعة لشركة South Western بعد أن أغلقت عدة أشجار مسارات السكة الحديد. كما أبلغت قطارات أفانتي وNorthwestern عن المزيد من الاضطرابات والتأخيرات.
Well I think that was a tad more than 50mph winds and a bit of rain!! Killed the power here in Bugbrooke. @NNweather #northampton #bbcNorthampton #bugbrooke pic.twitter.com/LRzCJnwXIk
— 🅱️ickers (@MotoBickers) October 31, 2021
https://twitter.com/AvantiWestCoast/status/1454811903549640707
وأفادت مصادر إخبارية بأن خدمات القطارات التابعة لشبكة South Western قد يتم إلغاؤها أو تأخيرها أو تعديلها بشكل كامل مع توقع استمرار الاضطراب حتى نهاية اليوم.
❌Due to overcrowding #EustonStation is currently exit only
⚠️All trains currently suspended due to a fallen tree causing damage to overhead wires
🦺Passengers are currently being advised not to travel – further updates ASAP@AvantiWestCoast @LNRailway pic.twitter.com/9mpfqA0v3z
— London Euston (@NetworkRailEUS) October 31, 2021
⚠️DELAYS:
❌Due to severe weather impacting equipment in the #Northampton area, @LNRailway & @AvantiWestCoast services are delayed / suspended
📲Please check https://t.co/m0S5uRmTGP
🙏We’re sorry to everyone affected & working to get trains running ASAP pic.twitter.com/0aQHyOUfO2
— London Euston (@NetworkRailEUS) October 31, 2021
وكتبت شركة Network Rail اليوم 31 أكتوبر/ تشرين الأول عبر حسابها الرسمي على تويتر: “تم تأخير/ أو تعليق الخدمة على قطارات LNRailway وAvantiWestCoast نظرًا لتأثير الطقس القاسي على المعدات في منطقة نورثامبتون”.
وكتبت شبكة South Western للسكك الحديدية في آخر تحديث لها على الموقع الإلكتروني: “لقد تم إبلاغنا بسقوط العديد من الأشجار على شبكتنا. مواقع هذه الأشجار وتأثيرها على الخدمة بالتفصيل هو كالتالي:
- Swanwick: أغلقت جميع الخطوط.
- من Wareham إلى Dorchester South: سقطت 3 شجرات وأغلقت جميع الخطوط.
- Romsey: الخط المؤدي إلى سالزبيري مسدود.
- من Bagshot إلى Ascot: أغلقت جميع الخطوط.
- من Whitton إلى Hounslow/Feltham: أغلقت جميع الخطوط.
- Dean: أغلقت جميع الخطوط.
- خط Syon: أغلقت جميع الخطوط.
- Oxshott: أغلقت جميع الخطوط.
- Warminster: أغلقت جميع الخطوط.
- Bookham: أغلقت جميع الخطوط.
