إعلان تأجير منزل “مناهض للأجانب” يثير الغضب في هولندا


تسبب نص إعلان صيغ “بطريقة مؤسفة”، لأحد المنازل المعروضة للإيجار في بلدية ميديمبليك الهولندية (بمقاطعة شمال هولندا)، في إثارة موجة من الغضب على الإنترنت. كتب ضمن إعلان التأجير “لا للأجانب”.
Wij herkennen ons niet in deze uitspraak @overlistener. Arbeidsmigranten zijn van harte welkom volgens het beleid wat we daarvoor opstelden: https://t.co/V7I2h1VqiP
— Gemeente Medemblik (@GemMedemblik) November 17, 2021
كتبت وكالة Match Makelaars لتأجير العقارات في الإعلان أن المدينة “لا تحب الأجانب”، ولديها “سياسة مناهضة للمهاجرين”. تسبب ذلك في غضب مجلس البلدية من الإعلان الذي وصفه بـ”العنصري”، وأزيل الإعلان بعد كل هذه الجلبة. وقال المتحدث باسم البلدية إنها سوف تتخذ إجراءات قانونية.
الإعلان كان لمنزل من خمس غرف في Westereiland Medemblik تؤجره وكالة Match Makelaars نيابة عن المالك. وكتب السماسرة في الإعلان الذي عرض على مواقع مختلفة قبل أسبوعين: “بلدية ميديمبليك لا تحب الأجانب، لذلك لسوء الحظ، لن يمكنك العيش هنا. هناك سياسة مناهضة للمهاجرين”. انتشر الإعلان على نطاق واسع على الإنترنت.
وصرح متحدث باسم بلدية ميديمبليك بأنه استاء من النص “العنصري” وقال: “نحن ننأى بأنفسنا عن هذه التقارير العنصرية وسنتخذ إجراءات قانونية. ليس لدينا أي سلطة على ما يضعه السماسرة في الإعلان”.
وقالت البلدية إنها تحتضن جميع العمال المهاجرين، ووضعت مؤخرًا سياسات تنص على الشروط التي تسمح للعمال المهاجرين بأن يستقروا بها. وقالت وكالة Match Makelaars إن الإعلان جاء رد فعل على سياسة البلدية.
خلال الأشهر السبعة الماضية، عاش في المنزل المذكور في الإعلان 3 عمال مهاجرين بريطانيين وهولندي. وقال دينيس ستيلو من وكالة Match Makelaars: “لكنهم اضطروا للخروج تحت التهديد بالعقوبة لأن البلدية قالت إن خطة تقسيم المناطق تسمح لأسرة واحدة فقط بالعيش في المنزل”.
وأضاف أنه يدرك أن الإعلان ربما صيغ بطريقة “مؤسفة”، وأوضح: “لكن ذلك يتوقف على تفسيرك لكلمة “مهاجر”؛ هل تقصد لاجئ سوري أم رجل إنجليزي أبيض يعمل لصالح شركة هنا؟ الاثنان أجانب، وإلا كيف كان ينبغي لنا أن نصفهم؟”. وقال: “نحن لسنا عنصريين، لكن الأمر هو كيف نتقبَّل إسكان المهاجرين في هولندا؟”.
وقال: “المنزل الآن كما لو كان مؤجرًا تمامًا، وأفضل من أن يؤجر لمهاجرين، وأنا لست خائفًا من أي إجراء قانوني تتخذه البلدية”.
المكالمات الغامضة.. خطة جديدة لمحاربة العنصرية ضد غير الهولنديين في سوق الإسكان