لاهاي – هولندا بالعربي: قال وزير المالية الهولندي Wopke Hoekstra في محاضرة في مدرسة HJ  السنوية التي تنظمها مجلة Elsevier الأسبوعية، إنه يجب على المهاجرين أن يحصلوا على مهارات لغوية أفضل، كما يجب عليهم قبول الفصل بين الكنيسة والدولة وتقبل المساواة بين الرجال والنساء، والمثليين ، واليهود والمسيحيين والمسلمين.

وقال الوزير Hoekstra انه يعتقد أنه يجب أن يتم “رفع الحد” بشكل كبير لأولئك الذين سيتمكنون من البقاء في هولندا، وقال على خشبة مسرح Dilligentia في لاهاي خلال المحاضرة، انه بهذه الطريقة يجب “رفع مستوى اللغة إلى مستوى أعلى بكثير” مما هو مطلوب الآن.

وقال انه في الوقت نفسه، يجب أن يكون المهاجرون الذين يحصلون على الجنسية الهولندية قادرين على الاعتماد على طريقة “المعاملة بالمثل” من المجتمع. “إذا اخترت هولندا ، فإن هولندا ستختارك أيضًا.”

يقول Hoekstra في محاضرته أن التوازن في المجتمع قد ضاع في أجزاء مختلفة وأن الطبقة الوسطى “العمود الفقري لهولندا” تعاني، بحسب تعبيره. واضاف: “حان الوقت لتحقيق توازن اجتماعي جديد يتضمن واجبات وكذلك حقوق.”

Nederland dreigt zijn identiteit „stukje bij beetje kwijt te raken”, zei minister van Financiën Wopke Hoekstra (CDA) maandagavond in de H.J. Schoolezing. De oorzaak ligt volgens hem bij "mensen in verantwoordelijke posities". https://t.co/fP4Kgp2exF

— NRC (@nrc) September 2, 2019

وقالت صحيفة Financieele Dagblad إن خطة إنقاذ الطبقة الوسطى التي يريد الوزير وضعها، تتكون من تخفيض الضرائب، مع وضع نظام اندماج أكثر صرامة للمهاجرين والعودة إلى أساسيات الثقافة والهوية الهولندية.

وذكرت الصحيفة مثال قاله الوزير Hoekstra عن مهاجر زار طبيبة (إشارة لزوجة الوزير “Liselot”) ورفض المهاجر مصافحة يد الطبيبة، بينما كان يشرح لها بلغة هولندية ضعيفة، كيف يجب علاج زوجته.

ويقول الوزير أن “الكثير” لا يزال يجري بشكل خاطئ عندما يتعلق الأمر بالهجرة والاندماج. واضاف ان الطبقة الوسطى تدفع فاتورة الهجرة لأن كل هذا يحدث في أحيائهم ومدارسهم وأماكن عملهم، بحسب ما نقلت صحيفة FD.

Kabinet, werkgevers en werknemers moeten samen op zoek naar een ‘nieuwe balans van rechten en plichten’. Volgens minister Wopke Hoekstra van Financiën heeft het ‘hedendaagse kapitalisme een correctie nodig’ om de middenklasse te laten floreren.https://t.co/LDYmDYQaLB

— Het Parool (@parool) September 3, 2019

اللغة:

وقال هوكسترا إن المهاجرين الجدد يجب أن يواجهوا متطلبات لغوية أكثر صرامة مما هو مطلوب حالياً، ويجب أن يقبلوا الفصل بين الكنيسة والدولة، والمساواة للجميع، سواء كان ذكراً أم أنثى، مثلي الجنس أو مستقيم، يهودي أو مسيحي أو مسلم.

وقال هوسترا إن شروط السماح بالعيش في هولندا يجب رفعها، واضاف الوزير: “لا عجب أن نصف السكان يقولون صراحة أن هناك الكثير من المهاجرين وهم قلقون بشأن الاندماج”.

Wopke Hoekstra heeft maandagavond duidelijk gemaakt wat men van hem kan verwachten als het CDA hem tot partijleider kiest. De minister van Financiën positioneert zich met zijn HJ Schoo-lezing op de rechtervleugel van zijn partij https://t.co/GqCQRaU3IZ

— de Volkskrant (@volkskrant) September 2, 2019

لا شيء جديد:

وقالت صحيفة فولكس كرانت في تحليلها أن الوزير هوكسترا أوضح ما يمكن توقعه منه كزعيم للحزب، لكنه لم يأت بأفكار جديدة في خطابه.

وقالت الصحيفة إن كل من حزب VVD وحزب العمال و حزب CDA يصورون أنفسهم أبطال الطبقة الوسطى في الوقت الحالي، وقالت الصحيفة ام الوزير ذكر ذلك ما لا يقل عن 14 مرة في محاضرته.

واضافت الصحيفة إن رسالته حول الهجرة لم تتضمن “أي شيء جديد”. لقد كانت قواعد الهجرة الصارمة سياسة حكومية لسنوات عديدة، والعديد من تعابير الوزير هوكسترا هي نفسها التي أدلى بها كلاس ديخوف زعيم الحزب البرلماني VVD.

Ook PvdA wil basisbeurs terug, Wopke Hoekstra vreest verdwijning Nederlandse identiteit en ziekteverzuim in de zorg neemt toe. @ElisabethSteinz geeft je het voorpaginanieuws van de ochtendbladen. #r1jn pic.twitter.com/Fz6TRLi1xp

— NOS Radio 1 Journaal (@NOSRadio1) September 3, 2019